“Tôi cảm thấy mình đã dần thành thạo hơn trong việc cho phép bản thân được là chính mình.
Tôi đã dễ dàng chấp nhận hơn rằng mình là một con người không hoàn hảo, người không phải lúc nào cũng có thể sống hoàn toàn đúng như cách tôi muốn sống.
Một nghịch lý lạ kỳ là: khi tôi chấp nhận bản thân mình, thì khi ấy tôi thay đổi”.
“On Becoming A Person”, Carl Rogers
Sáng nay đọc được câu trích dẫn này của một nhà tâm lý tôi yêu thích, tình cờ rất đúng với những gì mình đang trải qua, nên dịch lại gửi bạn đọc.
Thật sự thì: khi chúng ta học cách làm bạn với chính mình, cảm thông với những sai lầm, những thiếu sót, những tổn thương vốn chẳng hề đáng trách… thì chính sự cảm thông ấy, sẽ thay đổi chúng ta từ tận sâu bên trong.
Đừng cố chạy trốn khỏi bóng tối nơi tâm hồn mình. Nó cần được bạn chấp nhận và thấu hiểu.
Vì yêu bản thân, đồng nghĩa với việc bạn yêu cả sự chưa hoàn hảo của mình, cả những sự tương phản và mâu thuẫn đã làm nên một “con người thật” đầy sống động.
Yêu được mình rồi, ”bạn” và “mình” sẽ tự hoàn thiện lẫn nhau.
Cosmic Writer
Comentarios